正在载入项目…
正在载入项目…
读英文 PDF，不必一直在原文和翻译窗口之间来回切。
面向论文和技术文档，生成译文版与双语对照版，帮助先理解段落，再对照原文检查术语与公式。排版保留是目标，不是所有文件都能完美还原。
PDFMathTranslate/PDFMathTranslate
组织仓库 · PDFMathTranslate
需要阅读外文论文、技术资料的学生、研究者和开发者。 想要双语对照、愿意核对关键译文的普通读者。
基础资料采集：2026-10-28
把翻译放回文档阅读流程里，保留原文作为判断依据。
素材来自 PDFMathTranslate/PDFMathTranslate 固定版本 23d18f8053e707bc95bdb8f7507e3b98e9e4f60c 的 docs/README_zh-CN.md，保持原图与项目出处；不代表合作背书或本站实测。核对仓库 LICENSE：https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate/blob/23d18f8053e707bc95bdb8f7507e3b98e9e4f60c/LICENSE 。仓库声明 AGPL-3.0；此处引用项目自制封面，不复制示例论文的内容，不推定第三方标志的授权。
查看该版本 README ↗双语对照阅读：输出译文 PDF 与双语对照 PDF，便于回看原句。
照顾科学排版：项目面向含公式、图表和注释的文档，尝试保留原有结构。
按需翻译：可指定页码范围和目标语言，先用少量页面检查结果。
选择翻译服务：支持多种在线服务和本地模型；质量与费用取决于实际配置。
不同使用入口：提供命令行、浏览器图形界面及 Docker 方式，README 也列出托管演示。
场景建议：先选一份有权处理的公开英文文档试译几页，逐项检查专有名词、数字和公式。
可先查看 README 的托管演示，资源与访问条件以目标站为准。 本地 Python 安装按该版本文档使用 Python 3.11–3.12，也可参考 Windows 包或 Docker 方案。 首次运行可能下载版面识别模型，使用付费翻译服务时需自行配置账号和密钥。
复杂列表、旋转页面及旧论文中的像素公式等在文档中仍列有待改进项，不能保证任何 PDF 都完整保留排版。 公共演示算力有限，勿上传隐私文件、未授权论文或内部文档；本地调用云翻译也可能外传文字。 翻译不是校对，引用、数字、公式和专业判断需要人工复核；服务可能收费或不可用。 README 将 precise 模式标为实验性，旧 API 也有弃用说明，不在此承诺稳定集成能力。 本次为官方文档摘要与项目封面展示，未上传文档或执行翻译测试。